Dismiss Notice
Today's Birthdays
Pakistan.web.pk would like to wish Happy Birthday to all its members who celebrate their birthday today

  1. Akaash
    7

    Akaash Inactive Member

    Che Tera shawi ba Pe Shpa V Ka Na??
    Che Zama Khyal ba warsara v Ka Na ??
    Hagha Paron che pa Jaraa tale da
    Hagha Wada Ba che Oda v ka na??

    Che ye pa sro stargo Jaral che Na Zam
    Khwa ba pe hagho sara v Ka Na??
    Hagha Wada ba che Oda v Ka Na ..??

    Wail ye che Sta na bagher jwand nasham kawe
    Warta ba yada Da Waada v Ka Na ??
    Hagha wada ba che Oda V Ka Na ??

    Ta Dumra Owaya che sta pa Zra k
    Johara Nom ba zama Shta V ka na??
    Hagha wada ba che Oda V Ka Na ??

    Che Tera shawi ba Pe Shpa V Ka Na??
    Che Zama Khyal ba warsara v Ka Na ??
    Hagha Paron che pa Jaraa tale da
    Hagha Wada Ba che Oda v ka na??
     
    Tags:
    Syed Munawar Shah, Heer and Afreen like this.


  2. A
    7

    Afreen Inactive Member

    agar translation saath nahein hogi tu bohat se log iss ko enjoy nahein ker sakain ge ...
     
    Heer and Akaash like this.


  3. Akaash
    7

    Akaash Inactive Member

    Main Poetry translate nai kar sakta :( SHoooooollllllllyyyyy
     
    Afreen and Heer like this.
  4. A
    7

    Afreen Inactive Member

    Its ok...dont worry..
     
    Heer likes this.
  5. Heer
    11

    Heer Inactive Member

    Bohat khoob, lajawab, brilliant, zaberdast, masterpiece...
    Only I didnt understand a word as usual...:p But thanx for sharing..
    God bless you
     
    Afreen and Akaash like this.
  6. Syed Munawar Shah
    7

    Syed Munawar Shah Popular Pakistani Staff Member

     
    Heer, Afreen and Akaash like this.
  7. Akaash
    7

    Akaash Inactive Member

    Thanx A lot Syed Munawar Shah BHAI :)
     
    Heer and Afreen like this.
  8. Syed Munawar Shah
    7

    Syed Munawar Shah Popular Pakistani Staff Member

  9. Heer
    11

    Heer Inactive Member

    think.... Pashto derr tough zuban dey mama....:cry:

    mata pakhto na razi.:furious:
    But Munnawar s ur a great assett,:)...
    ThanQ very much once again for the translation...
    manana :)pakhto ghazals tarjuma kho kawaie kana:)
     
    Afreen, Syed Munawar Shah and Akaash like this.
  10. Akaash
    7

    Akaash Inactive Member

    Haha Heer sis Dmra Kha ao Khkule Pukhto wayaye taso ao manayi na che taso la hm Pakhto darzi :p
    ( Apko inni achi pashto ati hai Phr b manti nai hain Ap :p)

    thanx for Visiting :)
     
    Afreen and Heer like this.
Loading...