But we can's that our poets exaggerate (they did somewhat like Meer Anis's Marsia),
The fact in the quote is that "that no one can survive without sleep over 11 days." in poetry the aashiq remain without sleep (because of the unfulfilled love) all the time. It happens subject you fall in love (just for experience!)