بريڈ فورڈ اپنا اپنا ايک شہر
ميں آپ کا "کتوارا" ہوں
اپنے خالد احمد کا بھي يہي معاملہ تھا۔ چنانچہ ميں نے پہلي دفعہ ديکھا کہ اسے بولنے سے پہلے سوچنا پڑ رہا ہے ۔ يہ وہي خالد احمد ہے جو پاکستان ميں ايک سينئر شاعر سے کسي بات پر الجھ پڑا اور کوئي ايسي بات کہہ دي جو اسے نہيں کہنا چائيے تھا۔ ميں نے بعد ميں اسے سمجھايا کہ بزرگوں کي زيادتي بھي معاف کر دينا چائيے اور کوئي ايسي بات نہيں کہنا چائيے جو حد ادب کے منافي ہو لہذا تم فورا اس بزرگ شاعر کے پاس جائو اور اپنے کہے ہوئے الفاظ پر ان سے معذرت کرو۔ چنانچہ خالد احمد اس سنئير شاعر کے گھر پہنچا اور جاتے ہي ان کے گھٹنے پکر لئے اور کہا "کل دوران گفتگو مجھ سے کچھ زيادتي ہوگئي ، آپ براہ کرم مجھے معاف کر ديں ۔ ميں آپ کا "کتوارا" " ہوں۔ صوفي اسماعيل کي اس محفل ميں مجھے ايک شخص بہت اچھا لگا اس شخص کا نام عبدالطيف تھا ، ان صاحب کي شخصيت کا نمايا وصف ان کا ہنس مکھ ہونا تھا۔ ميں نے ان چہرے پر مسلسل ايک خوبصورت مسکراہٹ ديکھي ، خدا جانے ہم لوگ اس بات کو کيوں نہيں سمجھتے کہ رعونت يا يبوست سے کھينچے ہوئے چہرے اپنےا ور دوسروں کے اعصاب ميں کھنچائو پيدا کرتے ہيںجبکہ خالص اور بے لوث مسکراہٹ پوري فضا کو خوشگوار بناديتي ہے۔ انسانيت کي يہ وہ خدمت ہے جو کنجوس سے کنجوس شخص بھي انجام دے سکتا ہے ۔ کيونکہ اس ميں کوئي پيسہ دھيلا خرچ نہيں ہوتا مگر بڑے بڑے "امراء" کو بھي ميں نے اس ميں بھي بخل کرتے ديکھا ہے۔ يہاں ہميں جناب خميني کے انتقال کي خبر موصول ہوئي اور صرف اس وقت ميں نے عبدالطيف کے چہرے کي دائمي مسکراہٹ کي جگہ افسردگي کے سائے ديکھے۔ عبدالطيف عقيدے کے لحاظ سے اہلسنت والجماعت سے تعلق رکھتے ہيں ۔ليکن وہ جناب خميني کو اتحاد بين المسلمين کا عملبردار ہونے کي وجہ سے بہت عقيدت اور احترام کي نظروں سے ديکھتے تھے۔
شرار بو لہبي
جاويد اقبال ستار ہميں بريڈ فورڈ ، ميں قائم نيشنل ميوزيم آف فوٹو گرافي فلم اينڈ ٹيلي ويثرن دکھانے کے خواہاں تھے ۔ ان کا کہنا تھا کہ جس طرح کسي نے لاہور نہيں ديکھا تو اس نے کچھ نہيں ديکھا ، اسي طرح جو بريڈ فوڑ ميں آجر بھي يہ ميوزيم ديکھنے سے محروم رہا۔ اسے اپنا تخلص ہي "محروم" رکھ لينا چائيے۔ انصر جاويد ہم پاکستاني مہمانوں کے لئے ٹکٹس خريد لائے تھے چنانچہ جاويد اقبال ستار اور انصر خاويد کي ہمراہي ميں ہم لوگ يہ ميوزيم ديکھنے کے لئےگئے۔ جاويد اقبال ستار ٹھيک کہتے تھے۔ اس ميوزيم ميں منفرد نوعيت کا سنيما ہال بھي ہے جس کي سکرين ٥٦ فٹ لمبي اور ٦٤ فٹ چوڑي ہے اس پر فلم ديکھنے کا لطف ہي کچھ اور ہے ۔ دو گھنٹے کے شو ميں ڈوکو منٹري نوعيت کي مختلف فلميں دکھائي گيں۔ ايک فلم انسان کے ابتدائي دور کے ہوالے سے تھي اور دوسري فلموں ميں بتدريج انساني ترقي کے مختلف مراحل دکھائے گئے تھے۔ اتني بڑي سکرين پر يہ فلميں ديکھتے ہوئے يوں لگتا تھا جيسے ہم خود اس فلم کا کوئي کردار ہيں ۔ بسا اوقات کسي کلوز اپ ميں يہ احساس ہوتا تھا کہ جو گاڑي سامنے سے دوڑتي چلي آرہي ہے ہم کہيں اس کے نيچے آجر کچلے نہ جائيں چنانچہ اک دو دفعہ خود ميں نے اپنے بچائو کے لئے اپنے کندھے ايک طرف کو جھکا دئے۔ اس ميوزيم ميں ہوائي جہازوں کے انجن ، کيمرے ، اور دورا سائنسي سامان بھي نمائش کے لئے رکھا گيا ہے۔ تا ہم يہ ميوزيم ديکھتے ہوئے ايک بار پھر ميں اس سوچ ميں گم ہو گيا کہ ابتدائي دور کا انسان جو خود کو جنگلي جانوروں سے محفوظ رکھنے کے لئے مارا مارا پھرا کرتا تھا، کيا اتني زبردست سائنسي ترقي کے بعد وہ ان "جنگلي جانوروں" سے مہفوظ ہو گيا ہے۔ جو اب سپر پاور ز بن کر انسان کو مکمل طور پر تباہ کرنے کے درپے ہيں۔ نيز خود انسان کے ہاتھوں انسان کي تباہي کے لئے جو سانئنسي ايجادات ہوئي ہيں اور انساني قدروں کو مليا ميٹ کرنے کے جو خوشنما نظام وجود ميں آئے ہيں ، کيا انسان اور انسانيت کو ان کي دسترد سے بچانے کے لئے تدبير کي جا سکتي ہے؟ ميں اس ضمن ميں مايوس نہيں ہوں مجھے يقين ہے کہ اگرچہ انسان کے اندر موجود خير اور شر کي قوتوں کے مابين جنگ جاريرہے گي کہ
ستيزہ کار رہا ازل سے تا امروز چراغ مصطفوي سے شرار بو لہبي
ليکن چراغ مصطفوي شرار بو لہبي کي فتنہ سامانيوں کو ايک نہ ايک دن محدود کرنے ميں کامياب ضرور ہوگا اگر چہ ازل سے تا امروز جو جنگ جاري ہے اس ميں خير کو اپني فتح برقرار رکھنے کے لئے ابد تک بيدار اور چوکس رہنا ہوگا۔
وطن کي بو باس
بريڈ فورڈميں مختصر قيام کے دوران ہم اپنے کچھ دوستوں کي خواہش ميزباني کي تکميل سے مہروم رہے چنانچہ صرف خالد سعيد کي دعوت ميں شريک ہو سکے جو پيپلز پارٹي بريڈ فورڈ کے روح رواں ہيں۔ خالد سعيد برطانيہ سے نکلنے والے اردو اخبار ملت" کے ڈائريکٹربھي ہيں ، ان کے ہاں ہماري ملاقات محترمہ شميم اقبال صاحب سے بھي ہوئي جو سياست دان ہيں اور اپنے بھائي خالد سعيد سے ملاقات کے لئے بريڈ فورڈ آئي ہوئي تھيں۔ اس محفل ميں دوسرے دوستوں کے علاوہ جاويد اختر بيدي بھي موجود تھے ، جن سے ايک مسئلے پر گرم گرم بحث کا "سودا" بھي آيا۔ ہم خالد سعيد کے گھر سے سيدھے واپس لندہ کے لئے روانہ ہو گئے ليکن اس کا يہ مطلب نہيں کہ بريڈ فورڈ کي باقي باتيں گول کرجائيں۔ وہ تو مجھے بہر حال سنانا ہيں۔ جو باتيں مجھے آپ کو سنانا ہيں ، ان ميں سے ايک تو يہ ہے کہ اگرچہ برطانيہ ميں پاکستانيوں اور بھارتيوں کي بڑي تعداد موجود ہونے کي وجہ سے کہيں يہ احساس نہيں ہوتا کہ ہم "ولايت" آئے ہوئے ہيں، ليکن بريڈ فورڈ ميں پاکستاني زيادہ کثير تعداد ميں موجود ہونے کي وجہ سے اپنے وطن کي بو باس زيادہ محسوس ہوتي ہے ۔ يہاں تو کئي جگہ اردو کے سائن بورڈ بھي نظر آجاتے ہين اور کچھ اس طرح کے اشتہار بھي پڑھنے کو ملتے ہيں۔
ممتاز پان ہائوس ايک بار آزمائيے بار بار آئے
ہمارے ہاں گلاس، چيني، اسٹين ليس اسٹيل، ايلومونيم کے برتنوں کے علاوہ اعلي نسوار، تمباکو، حقے اور چلميں بھي دستياب ہيں ۔ دکانداربريڈ فورڈ اپنا اپنا ايک شہر
ميں آپ کا "کتوارا" ہوں
اپنے خالد احمد کا بھي يہي معاملہ تھا۔ چنانچہ ميں نے پہلي دفعہ ديکھا کہ اسے بولنے سے پہلے سوچنا پڑ رہا ہے ۔ يہ وہي خالد احمد ہے جو پاکستان ميں ايک سينئر شاعر سے کسي بات پر الجھ پڑا اور کوئي ايسي بات کہہ دي جو اسے نہيں کہنا چائيے تھا۔ ميں نے بعد ميں اسے سمجھايا کہ بزرگوں کي زيادتي بھي معاف کر دينا چائيے اور کوئي ايسي بات نہيں کہنا چائيے جو حد ادب کے منافي ہو لہذا تم فورا اس بزرگ شاعر کے پاس جائو اور اپنے کہے ہوئے الفاظ پر ان سے معذرت کرو۔ چنانچہ خالد احمد اس سنئير شاعر کے گھر پہنچا اور جاتے ہي ان کے گھٹنے پکر لئے اور کہا "کل دوران گفتگو مجھ سے کچھ زيادتي ہوگئي ، آپ براہ کرم مجھے معاف کر ديں ۔ ميں آپ کا "کتوارا" " ہوں۔ صوفي اسماعيل کي اس محفل ميں مجھے ايک شخص بہت اچھا لگا اس شخص کا نام عبدالطيف تھا ، ان صاحب کي شخصيت کا نمايا وصف ان کا ہنس مکھ ہونا تھا۔ ميں نے ان چہرے پر مسلسل ايک خوبصورت مسکراہٹ ديکھي ، خدا جانے ہم لوگ اس بات کو کيوں نہيں سمجھتے کہ رعونت يا يبوست سے کھينچے ہوئے چہرے اپنےا ور دوسروں کے اعصاب ميں کھنچائو پيدا کرتے ہيںجبکہ خالص اور بے لوث مسکراہٹ پوري فضا کو خوشگوار بناديتي ہے۔ انسانيت کي يہ وہ خدمت ہے جو کنجوس سے کنجوس شخص بھي انجام دے سکتا ہے ۔ کيونکہ اس ميں کوئي پيسہ دھيلا خرچ نہيں ہوتا مگر بڑے بڑے "امراء" کو بھي ميں نے اس ميں بھي بخل کرتے ديکھا ہے۔ يہاں ہميں جناب خميني کے انتقال کي خبر موصول ہوئي اور صرف اس وقت ميں نے عبدالطيف کے چہرے کي دائمي مسکراہٹ کي جگہ افسردگي کے سائے ديکھے۔ عبدالطيف عقيدے کے لحاظ سے اہلسنت والجماعت سے تعلق رکھتے ہيں ۔ليکن وہ جناب خميني کو اتحاد بين المسلمين کا عملبردار ہونے کي وجہ سے بہت عقيدت اور احترام کي نظروں سے ديکھتے تھے۔
شرار بو لہبي
جاويد اقبال ستار ہميں بريڈ فورڈ ، ميں قائم نيشنل ميوزيم آف فوٹو گرافي فلم اينڈ ٹيلي ويثرن دکھانے کے خواہاں تھے ۔ ان کا کہنا تھا کہ جس طرح کسي نے لاہور نہيں ديکھا تو اس نے کچھ نہيں ديکھا ، اسي طرح جو بريڈ فوڑ ميں آجر بھي يہ ميوزيم ديکھنے سے محروم رہا۔ اسے اپنا تخلص ہي "محروم" رکھ لينا چائيے۔ انصر جاويد ہم پاکستاني مہمانوں کے لئے ٹکٹس خريد لائے تھے چنانچہ جاويد اقبال ستار اور انصر خاويد کي ہمراہي ميں ہم لوگ يہ ميوزيم ديکھنے کے لئےگئے۔ جاويد اقبال ستار ٹھيک کہتے تھے۔ اس ميوزيم ميں منفرد نوعيت کا سنيما ہال بھي ہے جس کي سکرين ٥٦ فٹ لمبي اور ٦٤ فٹ چوڑي ہے اس پر فلم ديکھنے کا لطف ہي کچھ اور ہے ۔ دو گھنٹے کے شو ميں ڈوکو منٹري نوعيت کي مختلف فلميں دکھائي گيں۔ ايک فلم انسان کے ابتدائي دور کے ہوالے سے تھي اور دوسري فلموں ميں بتدريج انساني ترقي کے مختلف مراحل دکھائے گئے تھے۔ اتني بڑي سکرين پر يہ فلميں ديکھتے ہوئے يوں لگتا تھا جيسے ہم خود اس فلم کا کوئي کردار ہيں ۔ بسا اوقات کسي کلوز اپ ميں يہ احساس ہوتا تھا کہ جو گاڑي سامنے سے دوڑتي چلي آرہي ہے ہم کہيں اس کے نيچے آجر کچلے نہ جائيں چنانچہ اک دو دفعہ خود ميں نے اپنے بچائو کے لئے اپنے کندھے ايک طرف کو جھکا دئے۔ اس ميوزيم ميں ہوائي جہازوں کے انجن ، کيمرے ، اور دورا سائنسي سامان بھي نمائش کے لئے رکھا گيا ہے۔ تا ہم يہ ميوزيم ديکھتے ہوئے ايک بار پھر ميں اس سوچ ميں گم ہو گيا کہ ابتدائي دور کا انسان جو خود کو جنگلي جانوروں سے محفوظ رکھنے کے لئے مارا مارا پھرا کرتا تھا، کيا اتني زبردست سائنسي ترقي کے بعد وہ ان "جنگلي جانوروں" سے مہفوظ ہو گيا ہے۔ جو اب سپر پاور ز بن کر انسان کو مکمل طور پر تباہ کرنے کے درپے ہيں۔ نيز خود انسان کے ہاتھوں انسان کي تباہي کے لئے جو سانئنسي ايجادات ہوئي ہيں اور انساني قدروں کو مليا ميٹ کرنے کے جو خوشنما نظام وجود ميں آئے ہيں ، کيا انسان اور انسانيت کو ان کي دسترد سے بچانے کے لئے تدبير کي جا سکتي ہے؟ ميں اس ضمن ميں مايوس نہيں ہوں مجھے يقين ہے کہ اگرچہ انسان کے اندر موجود خير اور شر کي قوتوں کے مابين جنگ جاريرہے گي کہ
ستيزہ کار رہا ازل سے تا امروز چراغ مصطفوي سے شرار بو لہبي
ليکن چراغ مصطفوي شرار بو لہبي کي فتنہ سامانيوں کو ايک نہ ايک دن محدود کرنے ميں کامياب ضرور ہوگا اگر چہ ازل سے تا امروز جو جنگ جاري ہے اس ميں خير کو اپني فتح برقرار رکھنے کے لئے ابد تک بيدار اور چوکس رہنا ہوگا۔
وطن کي بو باس
بريڈ فورڈميں مختصر قيام کے دوران ہم اپنے کچھ دوستوں کي خواہش ميزباني کي تکميل سے مہروم رہے چنانچہ صرف خالد سعيد کي دعوت ميں شريک ہو سکے جو پيپلز پارٹي بريڈ فورڈ کے روح رواں ہيں۔ خالد سعيد برطانيہ سے نکلنے والے اردو اخبار ملت" کے ڈائريکٹربھي ہيں ، ان کے ہاں ہماري ملاقات محترمہ شميم اقبال صاحب سے بھي ہوئي جو سياست دان ہيں اور اپنے بھائي خالد سعيد سے ملاقات کے لئے بريڈ فورڈ آئي ہوئي تھيں۔ اس محفل ميں دوسرے دوستوں کے علاوہ جاويد اختر بيدي بھي موجود تھے ، جن سے ايک مسئلے پر گرم گرم بحث کا "سودا" بھي آيا۔ ہم خالد سعيد کے گھر سے سيدھے واپس لندہ کے لئے روانہ ہو گئے ليکن اس کا يہ مطلب نہيں کہ بريڈ فورڈ کي باقي باتيں گول کرجائيں۔ وہ تو مجھے بہر حال سنانا ہيں۔ جو باتيں مجھے آپ کو سنانا ہيں ، ان ميں سے ايک تو يہ ہے کہ اگرچہ برطانيہ ميں پاکستانيوں اور بھارتيوں کي بڑي تعداد موجود ہونے کي وجہ سے کہيں يہ احساس نہيں ہوتا کہ ہم "ولايت" آئے ہوئے ہيں، ليکن بريڈ فورڈ ميں پاکستاني زيادہ کثير تعداد ميں موجود ہونے کي وجہ سے اپنے وطن کي بو باس زيادہ محسوس ہوتي ہے ۔ يہاں تو کئي جگہ اردو کے سائن بورڈ بھي نظر آجاتے ہين اور کچھ اس طرح کے اشتہار بھي پڑھنے کو ملتے ہيں۔
ممتاز پان ہائوس ايک بار آزمائيے بار بار آئے
ہمارے ہاں گلاس، چيني، اسٹين ليس اسٹيل، ايلومونيم کے برتنوں کے علاوہ اعلي نسوار، تمباکو، حقے اور چلميں بھي دستياب ہيں ۔ دکاندار حضرات کے لئے خصوصي رعايت ۔ بريڈ فورڈ میں پاکستان کا اہساس صرف انہي مظاہرسے نہيں، بلکہ پاکستانيوں کي بے پناہ گرم جوشي اور ان پاکستاني قدروں سے بھي ہوتا ہے۔ جو مغرب کے مادہ پرست ماحول ميں بھي انہوں نے بچا بچا کر رکھي ہوئي ہيں۔ مجھے يہاں بال کٹوانے کےلئے حجام کے پاس جانا پڑا۔ انصر جاويد مجھے ايک پاکستاني ھيئر ڈريسر کي دکان پر لے گئے ۔ انصر نے ہئير ڈريسر سے کہا يہ ہمارے پاکستاني مہمان ہيں ۔ ان کا خصوصي خيال رکھنا، اس کے بعد وہ ايک کام کے لئے اٹھ کر چلے گئے۔ ہئير ڈريسر نے خالص پاکستاني مہمان نوازي کے انداز ميں پوچھا۔ آپ ٹھنڈا پيئيں گے کہ گرم؟۔ اور پھر ميرے انکار کے باوجود چھوٹے سے کہا کہ وہ دوڑ کر جوس لے آئے۔ بعد ازاں اس نےخصوصي اہتمام کے ستھ ميرے بال کاٹے اور جب ميں نے اجرت دينا چاھي تو اس نے کہا۔ بادشاہو تسي چار جتياں انج مار لو جے ذلي ہي کرنا جے/ ،بادشاہ ہو اگر آپ نئے مجھے ذليل ہي کرنا ہے تو چار جوتياں ويسے ہي مار ليں۔ اتنے ميں انصر جاويد واپس آگئے اور انہوں نے آتے ہي مجھ سے پوچھا کہ آپ نے کہيں پيسے تو ادا نہيں کر ديئے ۔ انہیں خدشہ تھا کہ کہيں ان کي مہمان نوازي پر آنچ نہ آگئي ہو۔ ميں نے انہيں بتايا کہ يہ برادر اپني محنت کي اجرت قبول کرنے سےانکاري ہے۔ اس پر انصر جاويد نے پورے اصرار کے ساتھ ہئير ڈريسر کو اجرت ادا کرنے کي کوشش اس وقت تک جاري رکھي جب تک وہ ناراض نہيں ہوگيا۔ يہ ہئير ڈريسر اتنا مہمان نواز تھا کہ اس نے تو بال کاٹتے ہوئےمجھ سے سياست حاضرہ پر گفتگو بھي نہيں کي۔
حضرات کے لئے خصوصي رعايت ۔ بريڈ فورڈ میں پاکستان کا اہساس صرف انہي مظاہرسے نہيں، بلکہ پاکستانيوں کي بے پناہ گرم جوشي اور ان پاکستاني قدروں سے بھي ہوتا ہے۔ جو مغرب کے مادہ پرست ماحول ميں بھي انہوں نے بچا بچا کر رکھي ہوئي ہيں۔ مجھے يہاں بال کٹوانے کےلئے حجام کے پاس جانا پڑا۔ انصر جاويد مجھے ايک پاکستاني ھيئر ڈريسر کي دکان پر لے گئے ۔ انصر نے ہئير ڈريسر سے کہا يہ ہمارے پاکستاني مہمان ہيں ۔ ان کا خصوصي خيال رکھنا، اس کے بعد وہ ايک کام کے لئے اٹھ کر چلے گئے۔ ہئير ڈريسر نے خالص پاکستاني مہمان نوازي کے انداز ميں پوچھا۔ آپ ٹھنڈا پيئيں گے کہ گرم؟۔ اور پھر ميرے انکار کے باوجود چھوٹے سے کہا کہ وہ دوڑ کر جوس لے آئے۔ بعد ازاں اس نےخصوصي اہتمام کے ستھ ميرے بال کاٹے اور جب ميں نے اجرت دينا چاھي تو اس نے کہا۔ بادشاہو تسي چار جتياں انج مار لو جے ذلي ہي کرنا جے/ ،بادشاہ ہو اگر آپ نئے مجھے ذليل ہي کرنا ہے تو چار جوتياں ويسے ہي مار ليں۔ اتنے ميں انصر جاويد واپس آگئے اور انہوں نے آتے ہي مجھ سے پوچھا کہ آپ نے کہيں پيسے تو ادا نہيں کر ديئے ۔ انہیں خدشہ تھا کہ کہيں ان کي مہمان نوازي پر آنچ نہ آگئي ہو۔ ميں نے انہيں بتايا کہ يہ برادر اپني محنت کي اجرت قبول کرنے سےانکاري ہے۔ اس پر انصر جاويد نے پورے اصرار کے ساتھ ہئير ڈريسر کو اجرت ادا کرنے کي کوشش اس وقت تک جاري رکھي جب تک وہ ناراض نہيں ہوگيا۔ يہ ہئير ڈريسر اتنا مہمان نواز تھا کہ اس نے تو بال کاٹتے ہوئےمجھ سے سياست حاضرہ پر گفتگو بھي نہيں کي۔