Punjabi Poetry Koi Ajj Chalya, Koi Kal Chalya by Baba Fareed

M

Mastermind

Popular Pakistani
9
 
Messages
2,879
Reaction score
9,157
Points
451
67015_577356682276349_1199728236_n.jpg
 

kisi ko jhonparhiyun mein jaga mili aur kisi ko mehlon ko chorhna para
kisi ne aish o araam ki zindagi guzari aur kisi ko raigistan mein nangay paon chalna para
koi duniya mein is qadar kho gaya ke apne is jahan mein aanay ka maqsad faramosh kr betha
aur kisi ne us maqsad ko pa lya.
Ghulam Farid, is jahan e fani mein har koi ek musafir ki tarah hai aur aaj ya kal sab ko yahan se jana hai !
 
Mastermind said:
Emma Dil translate it into Urdu :)
Click to expand...
madam, mein ne poori koshish ki hai, ab yeh sahi hai ya nahi iska mujhe kuch pata nahi :unsure:
agr kuch ghalat hua tu Baba Ghulam Farid se maazrat, kahin ab khawab mein aa ke 2 thapar he na laga jayen :cautious:
mujhe tu lag raha hai mein urdu ka paper de rahi hun :p
 
Emma Dil said:
kisi ko jhonparhiyun mein jaga mili aur kisi ko mehlon ko chorhna para
kisi ne aish o araam ki zindagi guzari aur kisi ko raigistan mein nangay paon chalna para
koi duniya mein is qadar kho gaya ke apne is jahan mein aanay ka maqsad faramosh kr betha
aur kisi ne us maqsad ko pa lya.
Ghulam Farid, is jahan e fani mein har koi ek musafir ki tarah hai aur aaj ya kal sab ko yahan se jana hai !
Click to expand...
thank you emma !!!
 
Emma Dil said:
madam, mein ne poori koshish ki hai, ab yeh sahi hai ya nahi iska mujhe kuch pata nahi :unsure:
agr kuch ghalat hua tu Baba Ghulam Farid se maazrat, kahin ab khawab mein aa ke 2 thapar he na laga jayen :cautious:
mujhe tu lag raha hai mein urdu ka paper de rahi hun :p
Click to expand...

mujhai to teek lag raha hai ..aor waisai bhi mujhai punjaabi samajh mai nahi aati agar ap ne ghalat bi lika ho mai teek he samjhunga :) bidaway Pakistan.web.pk k members bohot coporative hai thanks emma
 
  • Menu
  • Register
    • Back
    Top