Punjabi Poetry Sajna Baaj Muhammad Bakhsha

[Asad Rehman]

 

[Ana Zai]

@M Shah @Twilight @Kool Kat @Wanderer @Ali Akbar @Imal @Tariq Aziz @Mr.Hammad @Kashf @Sajjal @Maria Jan @Noor-e-Kainat

 

[Imal]

Wahh..
@Ana Zai samajh aagy???

 

[Ana Zai]

@Imal Nhi

 

[Imal]

@Ana Zai Okay..phir Translator hire ker lety hn..
Plz @Ali Akbar we need your translation

 

[Mahsa]

@Asad Rehman bhaiyaa sorry but ab is ka bhe matlab samjha dain

 

[Twilight]

@Ana Zai @Imal @Maria Jan ... @Ali Akbar is absent so mai ker dooN translation it means
Kapra phatay tay lagay tropa. means kapray phatay to ussay tarpai kertay(ker k see sktay hain)
Dil Phatay kis Seena means Dil phatay to Kisnay seena
Sajna baajh Muhamad bakhsha... Sajna k baad (baghair ) Muhammad Bakhsha(the name of the Sufi Muhammad Bakhsh and it is his poetry)
ki Marna Kii Jeena... kya marna kya jeena...

 

[Ana Zai]

Thnks @Twilight

 

[Imal]

@Twilight Thanks..Mujhe Tropa..n baajh ki smjh nahi aai thi

 

[Twilight]

@Imal tropa means hmmm the correct word is Tanka
baajh I m not sure is baad or baghair